Histórias de acidentes, maldições e criaturas sinistras que se espalham pela sociedade japonesa: seriam apenas contos assustadores com lições de moral, ou a prova de que algo de outro mundo se esconderia pelas sombras das cidades e prédios do Japão?

No que tange ao último tipo de lendas, estas raramente incluem os yokais, presentes no Japão em suas histórias mais antigas. Os personagens que se destacam nessa modalidade, na verdade, são onryos, uma espécie de fantasma japonês caracterizada por serem violentos e vingativos, aplicando sua vingança de forma indiscriminada contra qualquer pessoa que cruzar o seu caminho.

Lendas urbanas japonesas modernas normalmente têm como cenário as escolas e, de forma similar às antigas lendas de yokais, incorporam lições de moral em seus enredos, advertindo as pessoas para que não pratiquem bullying, voltem andando para casa muito tarde ou falem com estranhos.