Ontem (21 de julho) em uma coletiva de imprensa no Museu da Casa Brasileira em São Paulo, a Blizzard Entertainment, Inc. anunciou uma versão do seu MMORPG totalmente em português,  tendo lançamento no final deste ano.  O português do Brasil será a nona língua disponível para World of Warcraft no mundo inteiro, e a terceira língua na América Latina, complementando as versões já existentes em Inglês e Espanhol. Um website oficial e suporte técnico serão lançados, totalmente em pt-br.

“Uma das nossas prioridades é ter a certeza de que nossos jogos são fácilmente acessíveis para players no mundo inteiro. Fornecendo uma versão 100% em Português Brasileiro incluindo Suporte Técnico, nós podemos fornecer uma experiência que concilia os nossos padrões com as expectativas dos players brasileiros,” disse Mike Morhaime, presidente da Blizzard Entertainment. “Estamos ansiosos para dar as boas vindas ao Brasil na comunidade global de World of Warcraft, e esperamos que eles se divirtam em Azeroth.”

World of Warcraft (que agora inclui o conteúdo da primeira expansão, “The Burning Crusade”, como parte integrante do jogo) estará disponível nas lojas em todo o Brasil com o preço sugerido de R$29.90. As expansões Wrath of the Lich King e Cataclysm estarão disponíveis nas lojas brasileiras com o preço sugerido de R$99.90 cada. Players que jogam nos servers norte americanos poderão fazer dowload e instalar um pacote de idioma para jogar WoW em pt-br. Além disso, a Blizzard também criará servers que utilizarão o português em todo o conteúdo.

Planos de assinatura do game estarão disponíveis no lançamento pelo preço de R$15 (30 dias), R$42 (90 dias) e R$78 (180 dias). Cartões com tempo de jogo de 60 dias também estarão disponíveis nas lojas.

Os players também terão a opção de comprar e fazer download as versões de World of Warcraft em pt-br e suas expansões no website da Blizzard (http://us.battle.net/pt/), usando os cartões internacionais da Visa ou MasterCard, entre outras formas de pagamentos locais, incluindo Boleto Bancário.

Detalhes adicionais de preço serão lançados perto da data de lançamento da versão em português brasileiro. Para mais informações sobre World of Warcraft em pt-br, visite: http://us.blizzard.com/pt-br/company/events/wow-brazil.html

A Blizzard deixou claro que oferecerá transferência gratuita por tempo limitado para jogadores de servidores norte-americanos querendo migrar para os servidores brasileiros. Quase todos os nomes traduzidos, sem mais um pingo de inglês nem gringos. E você, daria “transfer” pra um servidos de WoW totalmente em português?

por Taís “Hina”